El pago por la orden #xxxx ha sido verificado. En la brevedad estaremos enviando tu orden.<\/p>
\n
Saludos,<\/p>
\n
O pagamento do pedido #xxxx foi verificado. Sua encomenda ser\u00e1 enviada brevemente.<\/p>
Obrigado,<\/p>
Soy un p\u00e1rrafo. Haz clic para editarme y escribir tu propio texto. Puedes modificar la tipografia, el tama\u00f1o, y configurar diferentes aspectos del texto.<\/p>":"
Este \u00e9 um par\u00e1grafo. Clique para edit\u00e1-lo e escrever seu pr\u00f3prio texto. Configure fonte, tamanho e diferentes aspectos para adequar \u00e0s suas necessidades.<\/p>","
Para contratar y utilizar tu actual dominio debiste configurar una cuenta de usuario. Para seguir estos pasos deber\u00e1s ingresar con los datos de tu cuenta de usuario a tu proveedor actual de dominio.
\n\n1) Ingresa con tu usuario y contrase\u00f1a a tu proveedor actual de dominio.DNS PRIMARIO:
\nDirecci\u00f3n IP: 54.174.229.219
\nNombre: ns1.wobiz.com
\nDNS SECUNDARIO:
\nDirecci\u00f3n IP: 54.172.197.59
\nNombre: ns2.wobiz.com<\/b>
<\/p>\n\n
6) Guarda los cambios pinchando en Aceptar o Guardar. Recuerda que una vez hecho esto, todo el procedimiento de delegaci\u00f3n se puede tardar aproximadamente 24 horas en entrar en operaci\u00f3n si el dominio ha sido correctamente delegado.<\/p>\n\n
Se te enviar\u00e1 un email con la informaci\u00f3n aqu\u00ed presente.
\n":"Se voc\u00ea comprou um dom\u00ednio de um proveedor externo, como o registro.br, por exemplo, \u00e9 necess\u00e1rio reconfigurar os registros DNS para que apontem \u00e0 sua nova p\u00e1gina criada na nossa plataforma.\n\nPara contratar e utilizar seu atual dom\u00ednio, voc\u00ea teve que configurar uma conta de usu\u00e1rio. Para seguir estes passos, acesse sua conta de usu\u00e1rio do seu atual proveedor de dom\u00ednio.\n\n1) Acesse seu atual proveedor de dom\u00ednio com seu usu\u00e1rio e senha.\n\n2) Estando na conta, procure o m\u00f3dulo de dom\u00ednios, onde est\u00e3o todos os dom\u00ednios que voc\u00ea t\u00eam contratados no momento.\n\n3) No dom\u00ednio que ir\u00e1 direcionar, procure um bot\u00e3o que diz \"Op\u00e7\u00f5es\", \"Configura\u00e7\u00f5es\" ou \"Administra\u00e7\u00e3o de Dom\u00ednio\/Domain Manager\".\n\n4) Em seguida acesse uma op\u00e7\u00e3o chamada \"Registros DNS\" ou \"Registros de Nome\". Se o nome \u00e9 diferente, ou voc\u00ea n\u00e3o conseguir encontrar a op\u00e7\u00e3o, comunique-se com a equipe de suporte do seu proveedor de dom\u00ednios.\n\n5) Adicione o endere\u00e7o IP e os registros dns da Wobiz:\nDNS PRIMARIO:\nEndere\u00e7o IP: 54.174.229.219 (Somente se for solicitado)\nNome: NS1.WOBIZ.COM\nDNS SECUNDARIO:\nEndere\u00e7o IP: 54.172.197.59 (Somente se for solicitado)\nNome: NS2.WOBIZ.COM\n\n6) Salve as modifica\u00e7\u00f5es clicando em Salvar ou Aceitar. Lembre-se que ap\u00f3s realizar o processo, todo o procedimento de apontamento pode levar aproximadamente 24 horas para estar funcionando perfeitamente, se o dom\u00ednio foi corretamente direcionado.\n\nSer\u00e1 enviado um email com a informa\u00e7\u00e3o aqui presente.","tutu":"tutu","POR PRECIO":"POR PRE\u00c7O","POR PESO":"POR PESO","hace :minutes minutos":":minutes minutos atr\u00e1s","L\u00edmite excedido":"Limite excedido","Actualiza tu plan<\/a> para seguir agregando cuentas.":"Atualize seu plano<\/a> para continuar adicionando contas.","Llegaste al l\u00edmite de cuentas de e-mail permitido para tu plan actual.":"Sua conta alcan\u00e7ou o limite de contas de e-mail dispon\u00edveis no seu plano.","Ha ocurrido un error al eliminar el dominio":"Ah n\u00e3o!! Houve um erro aqui... Voc\u00ea pode tentar outra vez?","El descuento ha sido eliminado existosamente. Deshacer<\/a>":"O cupom foi exclu\u00eddo com sucesso. Desfazer<\/a>","Rock":"Rock","No pudimos encontrar Sitios. Intenta cambiando los filtros o t\u00e9rminos de b\u00fasqueda.":"N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar Sitios. Por favor, mude os filtros ou termos de busca.","No pudimos encontrar Themes. Intenta cambiando los filtros o t\u00e9rminos de b\u00fasqueda.":"N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar Themes. Por favor, mude os filtros ou termos de busca.","Please enter no more than 50 characters.":"Por favor, n\u00e3o digite mais de 50 caracteres.","Please enter no more than 255 characters.":"Por favor, n\u00e3o digite mais de 255 caracteres.","Error al eliminar el gasto. Por favor intenta nuevamente. :errorMessage":"Ah n\u00e3o!! Houve um erro aqui... Voc\u00ea pode tentar outra vez? :errorMessage","Editar Orden":"Editar pedido","Custom Payment Method":"Custom Payment Method","No indicaste el digito de la cuenta":"O digito da conta n\u00e3o foi informado","No indicaste el CEP":"O CEP n\u00e3o foi informado","El CEP indicado no es v\u00e1lido":"Ops! O CEP informado \u00e9 inv\u00e1lido","Est\u00e1s actualizando el fondo de todas tus p\u00e1ginas":"Esta a\u00e7\u00e3o atualizar\u00e1 o fundo de todas suas p\u00e1ginas","\u00bfEst\u00e1s seguro que deseas aplicar el fondo de esta p\u00e1gina al resto de las p\u00e1ginas?":"Tem certeza que deseja aplicar este fundo nesta p\u00e1gina e tamb\u00e9m em todas as outras existentes?","Aplicar a todas las paginas":"Aplicar em todas as p\u00e1ginas","ERROR":"ERRO","\u00bfEst\u00e1s seguro que quieres restaurar tu tienda a la versi\u00f3n ":"Voc\u00ea tem certeza que deseja restaurar sua loja na vers\u00e3o","Estamos volviendo a tu versi\u00f3n actual...":"Estamos retornando para a vers\u00e3o atual...","Aviso Legal":"Aviso Legal","Configuraci\u00f3n actualizada correctamente!":"Configura\u00e7\u00e3o atualizada corretamente!","Estamos restaurando la versi\u00f3n de tu tienda...":"Estamos restaurando a vers\u00e3o da sua loja...","Hecho":"Feito","Ahora puedas editar y publicar la versi\u00f3n restaurada":"J\u00e1 \u00e9 poss\u00edvel editar e publicar a vers\u00e3o restaurada",":resellerName - Pol\u00edtica de Privacidad":"Loja Virtual :resellerName - Pol\u00edtica de Privacidad","Para :resellerName es importante salvaguardar su privacidad. Lea detenidamente nuestra pol\u00edtica de confidencialidad y protecci\u00f3n de los datos.\n La empresa a trav\u00e9s de su marca comercial :resellerName (en adelante \u201c:resellerName\u201d), se compromete a adoptar una pol\u00edtica de confidencialidad y protecci\u00f3n de datos, con el objeto de proteger la privacidad de la informaci\u00f3n personal de sus usuarios obtenida a trav\u00e9s de su Sitio Web.\n :resellerName se reserva el derecho de modificar las Normas de Confidencialidad y Protecci\u00f3n de Datos que a continuaci\u00f3n se detallan a fin de adaptarlas a nuevos requerimientos legislativos, jurisprudenciales, t\u00e9cnicos o todos aquellos que le permitan brindar mejores servicios y contenidos, con lo cual se aconseja revisar estas normas peri\u00f3dicamente.\n Asimismo, debido a que ciertos servicios y contenidos de :resellerName pueden contener normas espec\u00edficas en materia de confidencialidad y protecci\u00f3n de datos, se recomienda a los usuarios tomar conocimiento espec\u00edfico de ellas.":"Para :resellerName es importante salvaguardar su privacidad. Lea detenidamente nuestra pol\u00edtica de confidencialidad y protecci\u00f3n de los datos.\n La empresa a trav\u00e9s de su marca comercial :resellerName (en adelante \u201c:resellerName\u201d), se compromete a adoptar una pol\u00edtica de confidencialidad y protecci\u00f3n de datos, con el objeto de proteger la privacidad de la informaci\u00f3n personal de sus usuarios obtenida a trav\u00e9s de su Sitio Web.\n :resellerName se reserva el derecho de modificar las Normas de Confidencialidad y Protecci\u00f3n de Datos que a continuaci\u00f3n se detallan a fin de adaptarlas a nuevos requerimientos legislativos, jurisprudenciales, t\u00e9cnicos o todos aquellos que le permitan brindar mejores servicios y contenidos, con lo cual se aconseja revisar estas normas peri\u00f3dicamente.\n Asimismo, debido a que ciertos servicios y contenidos de :resellerName pueden contener normas espec\u00edficas en materia de confidencialidad y protecci\u00f3n de datos, se recomienda a los usuarios tomar conocimiento espec\u00edfico de ellas.","\u00bfQU\u00c9 SON LAS POL\u00cdTICAS DE PRIVACIDAD?":"\u00bfQU\u00c9 SON LAS POL\u00cdTICAS DE PRIVACIDAD?","Cuando usted requiere los servicios de :resellerName, se recoge informaci\u00f3n personal de car\u00e1cter sensible, tales como su nombre, domicilio, E-mail, etc. Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente tienen por objeto dar un mejor servicio, informaci\u00f3n y utilidades a nuestros usuarios. Usted, como tal, tiene el derecho de no entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro Sitio Web entrega.\n En este documento le explicaremos cu\u00e1l es el uso que le damos a la informaci\u00f3n personal que usted proporciona a :resellerName cuando utiliza nuestros servicios.":"Cuando usted requiere los servicios de :resellerName, se recoge informaci\u00f3n personal de car\u00e1cter sensible, tales como su nombre, domicilio, E-mail, etc. Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente tienen por objeto dar un mejor servicio, informaci\u00f3n y utilidades a nuestros usuarios. Usted, como tal, tiene el derecho de no entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro Sitio Web entrega.\n En este documento le explicaremos cu\u00e1l es el uso que le damos a la informaci\u00f3n personal que usted proporciona a :resellerName cuando utiliza nuestros servicios.","FINALIDAD QUE SE LE DAR\u00c1 A LA INFORMACI\u00d3N":"FINALIDAD QUE SE LE DAR\u00c1 A LA INFORMACI\u00d3N","Para que :resellerName pueda ofrecr un servicio de calidad y que los usuarios puedan operar de forma eficiente y segura con el servicio, :resellerName requiere de cierta informaci\u00f3n de cat\u00e1cter personal, incluyendo direcci\u00f3n de e-mail. Al contar con esta informaci\u00f3n, :resellerName puede ofrecer a sus usuarios un servicio y funcionalidades m\u00e1s adecuadas a sus necesidades.\n La informaci\u00f3n que :resellerName recibe tiene las siguientes finalidades:":"Para que :resellerName pueda ofrecr un servicio de calidad y que los usuarios puedan operar de forma eficiente y segura con el servicio, :resellerName requiere de cierta informaci\u00f3n de cat\u00e1cter personal, incluyendo direcci\u00f3n de e-mail. Al contar con esta informaci\u00f3n, :resellerName puede ofrecer a sus usuarios un servicio y funcionalidades m\u00e1s adecuadas a sus necesidades.\n La informaci\u00f3n que :resellerName recibe tiene las siguientes finalidades:","Identificaci\u00f3n del usuario.":"Identifica\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio.","Facturaci\u00f3n y cobro del servicio contratado.":"Faturamento e cobran\u00e7a do servi\u00e7o contratado.","Generaci\u00f3n de acceso al servicio.":"Gerando acesso ao servi\u00e7o","Generaci\u00f3n de v\u00edas de contacto.":"Gerando vias de contato","An\u00e1lisis de intereses de usuarios y comunicaci\u00f3n de la misma":"An\u00e1lise de interesse de usu\u00e1rios e comunica\u00e7\u00e3o da mesma","Oferta publicitaria":"Oferta publicit\u00e1ria",":resellerName podr\u00e1 compartir la informaci\u00f3n personal de sus usuarios, incluyendo el correo electr\u00f3nico, con los proveedores de servicios o las empresas de \u201coutsourcing\u201d que contribuyan a mejorar o facilitar las operaciones a trav\u00e9s de :resellerName, como, pero sin limitarse a; Servicios de transporte, medios de pago, seguros o intermediarios en la gesti\u00f3n de pagos, call centers o programas de fidelidad, entre otros. :resellerName har\u00e1 un control exhaustivo para que los proveedores cumplan con los est\u00e1ndares del servicio que ofrece.\n En algunos casos, estos proveedores de servicios ser\u00e1n quienes recojan informaci\u00f3n directamente del usuario. En tales casos, el usuario podr\u00e1 recibir una notificaci\u00f3n acerca de la participaci\u00f3n de un proveedor de servicios en tales actividades, y quedar\u00e1 a discreci\u00f3n del usuario toda la informaci\u00f3n que quiera brindarle y los usos adicionales que los proveedores decidan hacer. En caso de que el usuario entregue por propia iniciativa informaci\u00f3n adicional a dichos prestadores de servicios directamente, tales Prestadores usar\u00e1n esta informaci\u00f3n conforme a sus propias pol\u00edticas de privacidad. :resellerName no se hace responsable por el uso indebido de la Informaci\u00f3n Personal del usuario que hagan compa\u00f1\u00edas o sitios de Internet que act\u00faen por cuenta propia.\n En el caso de que :resellerName requiera compartir informaci\u00f3n personal del usuario con terceros que no sean proveedores del servicio o empresas afiliadas a la prestaci\u00f3n del mismo, se le solicitar\u00e1 previa autorizaci\u00f3n al usuario.\n A continuaci\u00f3n se lista las pol\u00edticas de privacidad de los proveedores o empresas afiliadas al servicio que recogen informaci\u00f3n directamente del usuario:":":resellerName podr\u00e1 compartir la informaci\u00f3n personal de sus usuarios, incluyendo el correo electr\u00f3nico, con los proveedores de servicios o las empresas de \u201coutsourcing\u201d que contribuyan a mejorar o facilitar las operaciones a trav\u00e9s de :resellerName, como, pero sin limitarse a; Servicios de transporte, medios de pago, seguros o intermediarios en la gesti\u00f3n de pagos, call centers o programas de fidelidad, entre otros. :resellerName har\u00e1 un control exhaustivo para que los proveedores cumplan con los est\u00e1ndares del servicio que ofrece.\n En algunos casos, estos proveedores de servicios ser\u00e1n quienes recojan informaci\u00f3n directamente del usuario. En tales casos, el usuario podr\u00e1 recibir una notificaci\u00f3n acerca de la participaci\u00f3n de un proveedor de servicios en tales actividades, y quedar\u00e1 a discreci\u00f3n del usuario toda la informaci\u00f3n que quiera brindarle y los usos adicionales que los proveedores decidan hacer. En caso de que el usuario entregue por propia iniciativa informaci\u00f3n adicional a dichos prestadores de servicios directamente, tales Prestadores usar\u00e1n esta informaci\u00f3n conforme a sus propias pol\u00edticas de privacidad. :resellerName no se hace responsable por el uso indebido de la Informaci\u00f3n Personal del usuario que hagan compa\u00f1\u00edas o sitios de Internet que act\u00faen por cuenta propia.\n En el caso de que :resellerName requiera compartir informaci\u00f3n personal del usuario con terceros que no sean proveedores del servicio o empresas afiliadas a la prestaci\u00f3n del mismo, se le solicitar\u00e1 previa autorizaci\u00f3n al usuario.\n A continuaci\u00f3n se lista las pol\u00edticas de privacidad de los proveedores o empresas afiliadas al servicio que recogen informaci\u00f3n directamente del usuario:","CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACI\u00d3N":"CONFIDENCIALIDADE DE INFORMA\u00c7\u00c3O","Una vez el usuario se haya registrado en el servicio, :resellerName no vender\u00e1, alquilar\u00e1 o compartir\u00e1 la Informaci\u00f3n Personal excepto en las formas establecidas en estas pol\u00edticas. :resellerName har\u00e1 todo lo que est\u00e9 a su alcance para proteger la privacidad de la informaci\u00f3n de sus usuarios. Puede suceder que en virtud de \u00f3rdenes judiciales, o de regulaciones legales, :resellerName se vea obligado a revelar informaci\u00f3n a las autoridades o terceras partes bajo ciertas circunstancias, o bien en casos que terceras partes puedan interceptar o acceder a cierta informaci\u00f3n o transmisiones de datos en cuyo caso :resellerName no responder\u00e1 por la informaci\u00f3n que sea revelada.":"Una vez el usuario se haya registrado en el servicio, :resellerName no vender\u00e1, alquilar\u00e1 o compartir\u00e1 la Informaci\u00f3n Personal excepto en las formas establecidas en estas pol\u00edticas. :resellerName har\u00e1 todo lo que est\u00e9 a su alcance para proteger la privacidad de la informaci\u00f3n de sus usuarios. Puede suceder que en virtud de \u00f3rdenes judiciales, o de regulaciones legales, :resellerName se vea obligado a revelar informaci\u00f3n a las autoridades o terceras partes bajo ciertas circunstancias, o bien en casos que terceras partes puedan interceptar o acceder a cierta informaci\u00f3n o transmisiones de datos en cuyo caso :resellerName no responder\u00e1 por la informaci\u00f3n que sea revelada.","MODIFICACI\u00d3N \/ ACTUALIZACI\u00d3N DE LA INFORMACI\u00d3N PERSONAL":"ALTERA\u00c7\u00c3O \/ ATUALIZA\u00c7\u00c3O DA INFORMA\u00c7\u00c3O PESSOAL","Los datos personales proporcionados por el usuario formar\u00e1n parte de un archivo que contendr\u00e1 su perfil. Accediendo al mismo, el usuario puede modificarlos y\/o actualizar parte de ellos, en cualquier momento.\n :resellerName aconseja al usuario que actualice sus datos cada vez que \u00e9stos sufran alguna modificaci\u00f3n, ya que esto permitir\u00e1 brindarle servicios y contenidos m\u00e1s personalizados y acordes con sus necesidades e intereses.":"Los datos personales proporcionados por el usuario formar\u00e1n parte de un archivo que contendr\u00e1 su perfil. Accediendo al mismo, el usuario puede modificarlos y\/o actualizar parte de ellos, en cualquier momento.\n :resellerName aconseja al usuario que actualice sus datos cada vez que \u00e9stos sufran alguna modificaci\u00f3n, ya que esto permitir\u00e1 brindarle servicios y contenidos m\u00e1s personalizados y acordes con sus necesidades e intereses.","COOKIES":"COOKIES","*El usuario reconoce y acepta que :resellerName podr\u00e1 utilizar cookies para brindar a los usuarios un servicio m\u00e1s completo, recordando sus preferencias. La informaci\u00f3n que recopile :resellerName podr\u00e1 incluir el comportamiento de navegaci\u00f3n, direcci\u00f3n IP, logs, y otros tipos de informaci\u00f3n. Sin embargo, :resellerName no recolectar\u00e1 informaci\u00f3n personal identificable de manera directa de ning\u00fan usuario usando cookies o tags. Un cookie es un peque\u00f1o archivo de texto mediante el cual se puede identificar en forma exclusiva un navegador de internet, y que suele ser instalado, enviado o escrito en el ordenador de los usuarios de internet, cuando los mismos ingresan a determinados sitios de internet, a efectos de obtener autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n acerca de la conducta de los usuarios cuando navegan por dichos sitios de internet. La \u00fanica informaci\u00f3n personal que un cookie puede contener es informaci\u00f3n que el usuario mismo suministra con su navegaci\u00f3n por internet, tales como la direcci\u00f3n de IP, las p\u00e1ginas visitadas y en qu\u00e9 orden, el tiempo de permanencia en cada p\u00e1gina, la fecha y la hora, etc. Un cookie no puede leer datos del disco duro del usuario ni leer los archivos cookie creados por otros sitios de internet.\n Se establece que la instalaci\u00f3n, permanencia y existencia de cookies en el computador del usuario depende de su exclusiva voluntad y puede ser eliminada de su computador cuando el usuario as\u00ed lo desee. Para saber como quitar las Cookies del sistema es necesario revisar la secci\u00f3n Ayuda (Help) del navegador.":"*El usuario reconoce y acepta que :resellerName podr\u00e1 utilizar cookies para brindar a los usuarios un servicio m\u00e1s completo, recordando sus preferencias. La informaci\u00f3n que recopile :resellerName podr\u00e1 incluir el comportamiento de navegaci\u00f3n, direcci\u00f3n IP, logs, y otros tipos de informaci\u00f3n. Sin embargo, :resellerName no recolectar\u00e1 informaci\u00f3n personal identificable de manera directa de ning\u00fan usuario usando cookies o tags. Un cookie es un peque\u00f1o archivo de texto mediante el cual se puede identificar en forma exclusiva un navegador de internet, y que suele ser instalado, enviado o escrito en el ordenador de los usuarios de internet, cuando los mismos ingresan a determinados sitios de internet, a efectos de obtener autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n acerca de la conducta de los usuarios cuando navegan por dichos sitios de internet. La \u00fanica informaci\u00f3n personal que un cookie puede contener es informaci\u00f3n que el usuario mismo suministra con su navegaci\u00f3n por internet, tales como la direcci\u00f3n de IP, las p\u00e1ginas visitadas y en qu\u00e9 orden, el tiempo de permanencia en cada p\u00e1gina, la fecha y la hora, etc. Un cookie no puede leer datos del disco duro del usuario ni leer los archivos cookie creados por otros sitios de internet.\n Se establece que la instalaci\u00f3n, permanencia y existencia de cookies en el computador del usuario depende de su exclusiva voluntad y puede ser eliminada de su computador cuando el usuario as\u00ed lo desee. Para saber como quitar las Cookies del sistema es necesario revisar la secci\u00f3n Ayuda (Help) del navegador.","MENORES DE EDAD":"MENORES DE EDAD","El uso de :resellerName est\u00e1 permitido s\u00f3lo a quienes tengan edad legal para contratar y no se encuentren inhibidos legalmente o de alg\u00fan modo vedados de ejercer actos jur\u00eddicos, derechos y\/u obligaciones. Habida cuenta de ello, los menores de 18 a\u00f1os no tienen permitido la registraci\u00f3n a :resellerName y el suministro de ning\u00fan dato personal u otro tipo de informaci\u00f3n":"O uso do :resellerName \u00e9 permitido somente \u00e0queles que tenham idade legal para contratar o servi\u00e7o e n\u00e3o estejam impossibilitados legalmente ou, da forma que seja, proibidos de exercer suas responsabilidades e obriga\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas. Em vista disso, menores de 18 anos possuem permiss\u00e3o para realizar um registro no :resellerName e fornecer qualquer tipo de informa\u00e7\u00e3o neste ato.","ACEPTACI\u00d3N DE LOS T\u00c9RMINOS":"ACEPTACI\u00d3N DE LOS T\u00c9RMINOS","La presente Pol\u00edtica de Privacidad est\u00e1 sujeta a los T\u00e9rminos y Condiciones del servicio de :resellerName, con lo cual constituye un acuerdo legal entre el usuario y :resellerName.\n Si el usuario utiliza los servicios de :resellerName, significa que ha le\u00eddo, entendido y acordado los t\u00e9rminos antes expuestos. Si no est\u00e1 de acuerdo con ellos, el usuario tiene la opci\u00f3n de no proporcionar ninguna informaci\u00f3n personal, o no utilizar el servicio de :resellerName.":"La presente Pol\u00edtica de Privacidad est\u00e1 sujeta a los T\u00e9rminos y Condiciones del servicio de :resellerName, con lo cual constituye un acuerdo legal entre el usuario y :resellerName.\n Si el usuario utiliza los servicios de :resellerName, significa que ha le\u00eddo, entendido y acordado los t\u00e9rminos antes expuestos. Si no est\u00e1 de acuerdo con ellos, el usuario tiene la opci\u00f3n de no proporcionar ninguna informaci\u00f3n personal, o no utilizar el servicio de :resellerName.","tienda":"loja","Los precio de :productNames<\/span> han sido actualizados, y la compra no se ha confirmado por este motivo. Revisa nuevamente tu orden antes de confirmarla.":":productNames<\/span> tiveram seus valores atualizados e sua compra, por este motivo, n\u00e3o foi confirmada. Por favor, revise seu pedido antes de confirmar.","Confirmaci\u00f3n de la compra:":"Compra confirmada:","Precio Actualizado":"Pre\u00e7o atualizado","El precio de :productNames<\/span> ha sido actualizado, y la compra no se ha confirmado por este motivo. Revisa nuevamente tu orden antes de confirmarla.":":productNames<\/span> teve seu valor atualizado e, por este motivo, sua compra n\u00e3o foi confirmada. Revise seu pedido antes de confirmar."," Estas por alcanzar el limite de productos.<\/span> Te resta un producto por subir. Haz un upgrade de plan<\/a> para seguir agregando productos.<\/p>":" Seu plano est\u00e1 perto de atingir o limite de produtos.<\/span> Voc\u00ea poder\u00e1 adicionar apenas mais 1. Fa\u00e7a um upgrade de plano<\/a> para continuar adicionando produtos.<\/p>"," L\u00edmite de productos alcanzado.<\/span> Has alcanzado los productos que te permite tu plan. Haz un upgrade de plan<\/a> para seguir agregando productos.<\/p>":" Limite de produtos alcan\u00e7ado<\/span> Voc\u00ea atingiu o limite de produtos oferecido no seu plano. Clique em upgrade de plano<\/a> para continuar adicionando produtos.<\/p>","Text":"Text","Politica de devoluciones":"Politica de devolu\u00e7\u00f5es","Politica de privacidad":"Politica de privacidade","Como comprar":"Como comprar","Esta p\u00e1gina no puede ser eliminada":"Ops! Esta p\u00e1gina n\u00e3o pode ser excluida.","Identificador de URL restringido.":"Identificador de URL restrito.","Como Comprar":"Como comprar","Definir tecto Aviso Legal":"Definir texto de avisos legais","Esta categor\u00eda ya fue agregada como p\u00e1gina":"Ops! Essa categoria j\u00e1 foi adicionada como p\u00e1gina.","Resumen de nuestros T\u00e9rminos y Condiciones\n - Al realizar una orden por cualquiera de nuestros productos, el cliente acepta estar de acuerdo con estos T\u00e9rminos y Condiciones.\n - Al realizar una compra en nuestra tienda virtual, el cliente garantiza ser mayor de edad o tener permiso de sus padres para realizar compras en nuestra tienda.\n - Toda informaci\u00f3n personal de la que el cliente provea al vendedor o \u00e9ste obtenga, ser\u00e1 administrada por el vendedor como responsable de la misma.\n - Cualquier evento fuera del poder o control del vendedor se considerar\u00e1 de fuerza mayor.\n - El precio aplicado a la compra es el que figure al momento de realizada la misma.\n - Los costos de env\u00edo y tarifas pertinentes son contempladas por el cliente antes de confirmar una compra.\n - Toda informaci\u00f3n pertinente a las tarjetas utilizadas es cifrada por SSL y no es almacenada de ninguna manera.\n - Por favor contemple qu\u00e9 impuestos locales podr\u00edan aplicarse.\n - La tienda se reserva el derecho de poder corregir todo tipo de informaci\u00f3n sin previo aviso.\n\n T\u00e9rminos y Condiciones\n\n Esta p\u00e1gina contiene los T\u00e9rminos y Condiciones. Por favor lea estos T\u00e9rminos y Condiciones cuidadosamente antes de realizar alguna orden por nuestros productos. El cliente debe comprender que al ordenar cualquiera de nuestros productos acepta estar de acuerdo con estos T\u00e9rminos y Condiciones.\n Al realizar una compra en nuestra tienda virtual, el cliente garantiza ser mayor de edad o tener permiso de sus padres para realizar compras en nuestra tienda y acepta estos T\u00e9rminos y Condiciones, los cuales aplican a todas las compras realizadas o por realizarse en nuestra tienda virtual por la venta y\/o provisi\u00f3n de cualquier producto. Ninguno de estos T\u00e9rminos y Condiciones afecta los derechos legales del cliente. Ninguna otra cl\u00e1usula o cambio a los T\u00e9rminos y Condiciones ser\u00e1 contemplada a menos que sea acordada por escrito y firmada por los representantes legales de la tienda.\n\n Informaci\u00f3n personal\n Toda informaci\u00f3n personal de la que el cliente provea a la tienda o \u00e9ste obtenga, ser\u00e1 administrada por la tienda como responsable de la misma. La informaci\u00f3n personal prove\u00edda ser\u00e1 utilizada para proporcionarle al cliente, la entidad crediticia, ofertas e informaci\u00f3n de nuestro cat\u00e1logo. La informaci\u00f3n prove\u00edda s\u00f3lo se encuentra disponible para la tienda y no ser\u00e1 compartida con terceros. El cliente tiene derecho a consultar sobre toda informaci\u00f3n de s\u00ed mismo que la tienda tenga almacenada en sus registros. El cliente tiene el derecho de pedir que se borre o corrija cualquier tipo de informaci\u00f3n almacenada sobre s\u00ec mismo. Al aceptar nuestros T\u00e9rminos y Condiciones, el cliente acepta todo lo anterior.\n\n Fuerza mayor\n Eventos fuera del poder o control de la tienda, los cuales no son razonablemente previsibles, ser\u00e1n considerados de fuerza mayor, entendi\u00e9ndose por esto que la tienda no se encontrar\u00e1 en posici\u00f3n de cumplir con los acuerdos contractuales. Ejemplos de tales eventos son la acci\u00f3n u omisi\u00f3n del gobierno, legislaci\u00f3n nueva o cambiada, conflictos, embargos, incendios o inundaciones, sabotaje, accidentes, guerra, desastres naturales, huelgas o falta de reposici\u00f3n por parte de los proveedores. La fuerza mayor tambi\u00e9n incluye decisiones del gobierno que afecten negativamente al mercado y a los productos, por ejemplo, restricciones, anulaciones, etc.\n\n Pago\n Todos los productos son de la propiedad de la tienda hasta que todo el proceso de pago sea culminado. El precio aplicado a la compra es el que figure al momento de realizada la misma. Los costos de env\u00edo y tarifas pertinentes son contempladas por el cliente antes de confirmar una compra. Si el cliente fuera menor de edad, debe tener autorizaci\u00f3n de sus padres o tutores para comprar en nuestra tienda virtual. Todas las transacciones hechas en nuestra tienda virtual son realizadas a trav\u00e9s de medios de pago autorizados que garantizan la protecci\u00f3n total de las mismas. Toda informaci\u00f3n pertinente a las tarjetas de cr\u00e9dito o d\u00e9bito utilizadas es cifrada por SSL y no es almacenada de ninguna manera. Por favor, lea los T\u00e9rminos y Condiciones para los medios de pago correspondientes ya que ellos son los responsables de todas las transacciones.\n\n Impuestos locales\n Por favor contemple qu\u00e9 impuestos locales (impuestos de venta, aranceles de aduana, compra al exterior) podr\u00edan aplicarse, dependendiendo de la regi\u00f2n en la que se encuentre el cliente y el tipo de regulaci\u00f3n aduanera que podr\u00eda o no aplicarse. Estos cargos corren \u00fanicamente por cuenta del cliente.\n\n Cookies\n Nuestra tienda virtual utiliza cookies de acuerdo a las nuevas normativas del \u00faltimo ECPA. Una cookie es un peque\u00f1o documento de texto que se guarda en la computadora del cliente y contiene informaci\u00f3n que ayuda a nuestra tienda virtual a identificar y hacer un seguimiento de nuestros clientes. Las cookies no da\u00f1an la computadora del cliente, consiste solamente de texto, no puede contener virus y, virtualmente, no ocupa espacio en el disco r\u00edgido del cliente. Para utilizar de una manera conveniente nuestra tienda virtual, el cliente necesita tener las cookies habilitadas. En nuestra tienda virtual utilizamos este tipo de archivos para llevar un seguimiento de las compras que el cliente efect\u00fae y crear estad\u00edsticas de las mismas. La informaci\u00f3n guardada en la computadora del cliente es de tipo \u00fanico y no tiene ninguna conexi\u00f3n a la informaci\u00f3n personal del mismo.\n\n Informaci\u00f3n adicional\n La tienda se reserva el derecho de corregir cualquier tipo de informaci\u00f3n, inclu\u00eddo y no limitado a precios, especificaciones t\u00e9cnicas, t\u00e9rminos de compra y ofertas de producto sin previo aviso. Al momento en que un producto quedase agotado, La tienda tiene derecho a cancelar la compra y realizar un reembolso sobre el importe pagado por el cliente de la manera m\u00e1s conveniente para el primero. El vendedor tambi\u00e9n deber\u00e1 notificar al cliente en caso de tener productos equivalentes para reemplazar el agotado, si es que \u00e9stos existiesen.\n\n Ante cualquier duda, escr\u00edbenos a: :userEmail":"Resumo dos nossos Termos e Condi\u00e7\u00f5es\r\n\r\n - Ao fazer um pedido de qualquer um dos nossos produtos, o cliente aceita estar de acordo com estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es. \r\n - Ao realizar uma compra na nossa loja virtual, o cliente afirma ser maior de idade ou tem autoriza\u00e7\u00e3o dos seus pais para realizar compras na nossa loja.\r\n - Toda informa\u00e7\u00e3o pessoal que o cliente providencia ao vendedor ou este obtenha, ser\u00e1 administrada pelo vendedor como respons\u00e1vel da mesma.\r\n - Qualquer evento fora do poder ou controle do vendedor se considerar\u00e1 de for\u00e7a maior. \r\n - O pre\u00e7o aplicado \u00e0 compra \u00e9 o mesmo que aparece no momento de realizar a mesma.\r\n - Os gastos de envio e as respectivas taxas s\u00e3o verificadas pelo cliente antes de confirmar uma compra.\r\n - Toda informa\u00e7\u00e3o relevante aos cart\u00f5es utilizados \u00e9 criptografada por SSL e n\u00e3o \u00e9 armazenada de nenhuma maneira.\r\n - Por favor considere quais impostos locais poderiam ser imputados.\r\n - A Loja se reversa o direito de poder corrigir todo tipo de informa\u00e7\u00e3o sem pr\u00e9vio aviso.\r\n\r\n Termos e Condi\u00e7\u00f5es\r\n Esta p\u00e1gina cont\u00eam os Termos e Condi\u00e7\u00f5es. Por favor, leia estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es cuidadosamente antes de realizar algum pedido dos nossos produtos. O cliente deve entender que ao pedir qualquer um dos nossos produtos, est\u00e1 de acordo com estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es. \r\n Ao fazer uma compra na nossa Loja Virtual, o cliente afirma ser maior de idade ou ter autoriza\u00e7\u00e3o dos seus pais para realizar compras na nossa loja e aceita estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, os quais se aplicam a todas as compras feitas ou por fazer na nossa loja virtual pela venda e\/ou fornecimento de qualquer produto.\r\n Nenhum destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es afeta os direitos legais do cliente. Nenhuma outra cl\u00e1usa ou substitui\u00e7\u00e3o aos Termos e Condi\u00e7\u00f5es ser\u00e1 considerada a menos que seja combinada por escrita e assinada pelos representantes legais da Loja.\r\n\r\n Informa\u00e7\u00e3o pessoal\r\n Toda informa\u00e7\u00e3o pessoal que o cliente forne\u00e7a ou que a loja obtenha , ser\u00e1 administrada pela loja como respons\u00e1vel pela mesma. A informa\u00e7\u00e3o pessoal fornecida ser\u00e1 utilizada para proporcionar ao cliente, a institu\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito, ofertas e informa\u00e7\u00e3o do nosso cat\u00e1logo. A informa\u00e7\u00e3o fornecida apenas se encontra dispon\u00edvel para a Loja e n\u00e3o ser\u00e1 compartilhada com terceiros. O cliente tem direito a consultar sobre toda informa\u00e7\u00e3o de si mesmo que a loja tenha armazenada em seus registros. O cliente tem o direito de pedir que se apague ou corrija qualquer tipo de informa\u00e7\u00e3o armazenada sobre si mesmo. Ao aceitar nossos Termos e Condi\u00e7\u00f5es, o cliente aceita tudo o que foi dito anteriormente. \r\n\r\n For\u00e7a maior\r\n Eventos fora do poder ou controle da loja, os quais n\u00e3o s\u00e3o racionalmente previsiveis, ser\u00e3o considerados de for\u00e7a maior. Entendendo-se por isso que a loja n\u00e3o se encontra em posi\u00e7\u00e3o de cumprir com os acordos contratuais. Exemplos de tais eventos s\u00e3o a a\u00e7\u00e3o ou omiss\u00e3o do governo, legisla\u00e7\u00e3o nova ou mudada, conflitos, confiscos, inc\u00eandios ou inunda\u00e7\u00f5es, sabotagem, acidentes, guerra, desastres naturais, greves ou falta de reposi\u00e7\u00e3o por parte dos fornecedores. A for\u00e7a maior tamb\u00e9m inclui decis\u00f5es do governo que afetem negativamente o mercado e aos produtos; por exemplo: restri\u00e7\u00f5es, anula\u00e7\u00f5es, etc. \r\n\r\n Pagamento\r\n Todos os produtos s\u00e3o de propriedade da loja at\u00e9 que toda a transa\u00e7\u00e3o de pagamento seja completada. O pre\u00e7o aplicado \u00e0 compra \u00e9 o mesmo que aparece no momento que se realiza a mesma. Os gastos de envios e as respectivas taxas s\u00e3o verificadas pelo cliente antes de confirmar uma compra. Se o cliente for menor de idade, deve ter autoriza\u00e7\u00e3o dos seus pais ou tutores para comprar na nossa loja virtual. Todas as transa\u00e7\u00f5es feitas na nossa loja virtual s\u00e3o realizadas atrav\u00e9s de meios de pagamento autorizados que garantem a prote\u00e7\u00e3o total das mesmas. Toda informa\u00e7\u00e3o relevante aos cart\u00f5es utilizados \u00e9 criptografada por SSL e n\u00e3o \u00e9 armazenada de nenhuma maneira. Por favor, leia os Termos e Condi\u00e7\u00f5es para os meios de pagamento respectivos j\u00e1 que eles s\u00e3o os reguladores de todas as transa\u00e7\u00f5es.\r\n\r\n Impostos locais\r\n Por favor, considere quais impostos locais (impostos sobre venda, tarifas de alf\u00e2ndega, compra do exterior) poderiam ser imputados, dependendo da regi\u00e3o que se encontre o cliente e o tipo de regula\u00e7\u00e3o alfandeg\u00e1ria que poderia ou n\u00e3o se aplicar. Esses encargos s\u00e3o de responsabilidade do cliente.\r\n\r\n Cookies\r\n Nossa loja virtual utiliza cookies de acordo \u00e0s novas normativas do \u00faltimo ECPA. Um cookie \u00e9 um pequeno documento de texto que se armazena no computador do cliente e cont\u00e9m informa\u00e7\u00e3o que ajuda a nossa loja virtual a identificar e fazer uma identifica\u00e7\u00e3o dos nossos clientes. Os cookies n\u00e3o danificam o computador do cliente; consiste apenas de texto, n\u00e3o cont\u00e9m v\u00edrus e virtualmente n\u00e3o ocupa espa\u00e7o no disco r\u00edgido do cliente. Para utilizar de uma maneira conveniente nossa loja virtual, o cliente deve ter os cookies habilitados. Na nossa loja virtual utilizamos esse tipo de arquivos para ter um controle das compras que o cliente realiza e criar estat\u00edsticas das mesmas. A informa\u00e7\u00e3o guardada no computador do cliente \u00e9 de um tipo \u00fanico e n\u00e3o tem nenhuma conex\u00e3o \u00e0 informa\u00e7\u00e3o pessoal do mesmo. \r\n\r\n Informa\u00e7\u00e3o adicional\r\n A Loja se reserva o direito de corrigir qualquer tipo de informa\u00e7\u00e3o, relacionado ou n\u00e3o a pre\u00e7os, especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, termos de compras e promo\u00e7\u00f5es de produtos sem aviso pr\u00e9vio. No momento que um produto se esgota, a Loja tem o direito de cancelar a compra e realizar um reembolso sobre o valor pago pelo cliente da maneira mais conveniente para o primeiro. O vendedor tamb\u00e9m dever\u00e1 notificar o cliente na hip\u00f3tese de que exista produtos equivalentes para substituir o que est\u00e1 esgotado, se \u00e9 que esses existem. \r\n\r\n\r\n Caso tenha qualquer d\u00favida, entre em contato conosco ao :userEmail","Resumen de nuestra pol\u00edtica de devoluci\u00f3n\n Cont\u00e1ctanos antes de devolver cualquier producto.\n Puedes devolver un producto hasta dentro de 30 d\u00edas despu\u00e9s de la entrega.\n El producto debe estar en perfectas condiciones, como fue entregado.\n Si quieres cambiar el tama\u00f1o\/talle del producto adquirido, cont\u00e1ctanos.\n Si quieres cambiar el producto por otro, cont\u00e1ctanos.\n\n Pol\u00edtica de devoluci\u00f3n\n\n Por favor ponte en contacto antes de devolver cualquier producto.\n Debes controlar la entrega del producto y comprobar que la misma est\u00e9 libre de errores o fallas. Al momento de realizar el reclamo, debes contactarnos para comunicar la raz\u00f3n del reclamo y hacernos llegar toda la informaci\u00f3n necesaria.\n\n Condiciones para la devoluci\u00f3n\n Puedes devolver un producto hasta dentro de 30 d\u00edas despu\u00e9s de la entrega. El producto debe estar en perfectas condiciones (enti\u00e9ndase que el producto debe estar nuevo, sin uso alguno). Si el producto estuviera usado o da\u00f1ado no se realizar\u00e1 ning\u00fan tipo de reembolso. Aseg\u00farate de incluir tu informaci\u00f3n de contacto en la devoluci\u00f3n y, si fuera posible, un c\u00f3digo de seguimiento del paquete. Sugerimos que pidas a la empresa de env\u00edos un recibo y un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n del paquete devuelto, de esta manera se agiliza el seguimiento del mismo en caso de ser necesario.\n Env\u00edanos un email describiendo tu situaci\u00f3n y las razones de la devoluci\u00f3n. Nosotros nos encargaremos del medio de pago del reembolso. En caso de que tu pago haya sido en efectivo, deber\u00e1s adjuntar en el email un n\u00famero de cuenta bancaria para realizar la transferencia correspondiente.\n\n Devoluci\u00f3n de paquetes\n Si un producto fue enviado internacionalmente, al momento de ser devuelto por favor marque claramente el paquete con la leyenda \u2018MERCADER\u00cdA DE DEVOLUCI\u00d3N\/RETURNED GOODS\u2019 para evitar costos adicionales.No nos haremos responsables por ning\u00fan tipo de costo adicional realizado al momento de la devoluci\u00f3n. Cualquier tipo de costo adicional corre por responsabilidad del cliente.\n\n\n \u00bfQuieres cambiar el tama\u00f1o\/talle del mismo producto?\n M\u00e1ndanos un email con tu informaci\u00f3n de contacto, dinos qu\u00e9 producto vas a devolver y por qu\u00e9 otro tama\u00f1o\/talle quisieras cambiarlo.\n\n \u00bfQuieres cambiar por otro producto?\n M\u00e1ndanos un email con tu informaci\u00f3n de contacto, dinos qu\u00e9 producto devuelves y por cu\u00e1l otro quisieras cambiarlo.\n\n Da\u00f1os de transporte\n Si el producto se pierde o, al momento de recibirlo, notas que fue da\u00f1ado durante el transporte, debes informarnos inmediatamente.\n\n Paquetes sin reclamar\n Para los paquetes que no fueran reclamados a la oficina de correo dentro de los 14 d\u00edas, nos reservamos el derecho a cobro de los costos adicionales al cliente sobre la devoluci\u00f3n del paquete, incluyendo la empresa de env\u00edos y la de transporte.\n\n Ante cualquier duda, escr\u00edbenos a: :userEmail":"Pol\u00edtica de Troca e Devolu\u00e7\u00e3o\r\n\r\n Ao receber o produto, o usu\u00e1rio dever\u00e1 checar todas as caracter\u00edsticas que confirmem a escolha da mercadoria, tais como: modelo, numera\u00e7\u00e3o e cor.\r\n Caso o produto esteja em desacordo, o usu\u00e1rio poder\u00e1 solicitar a troca ou devolu\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de nossos contatos.\r\n Para troca e\/ou devolu\u00e7\u00e3o, o produto dever\u00e1 ser devolvido em embalagem original, sem ind\u00edcios de uso e acompanhado de nota fiscal. Se houver acess\u00f3rios complementares, estes tamb\u00e9m dever\u00e3o ser enviados.\r\n Prazo para troca e\/ou devolu\u00e7\u00e3o: em at\u00e9 30 (trinta) dias corridos da data de recebimento da mercadoria pelo cliente ou outro respons\u00e1vel\r\n\r\n DEMAIS TROCAS\/DEVOLU\u00c7\u00d5ES:\r\n\r\n Caso o cliente deseje a troca\/devolu\u00e7\u00e3o por quaisquer outros motivos, o prazo ser\u00e1 de 7 dias corridos a partir do recebimento. \r\n N\u00e3o ser\u00e3o aceitos produtos danificados por conta do uso inadequado do cliente.\r\n\r\n DEVOLU\u00c7\u00c3O DE PAGAMENTO:\r\n\r\n Por favor, entre em contato conosco para que a devolu\u00e7\u00e3o do pagamento seja combinada. \r\n Devolu\u00e7\u00e3o de frete: A taxa de frete s\u00f3 ser\u00e1 devolvida se os produtos tiverem sido enviados incorretamente ou para o endere\u00e7o incorreto.","\u00bfQu\u00e9 haremos con su informaci\u00f3n?\n En el momento que ud. efect\u00faa una compra en nuestra tienda, almacenaremos la informaci\u00f3n personal que ud. nos haya brindado (Ejemplo.: Nombre, Direcci\u00f3n F\u00edsica y Direcci\u00f3n de E-Mail, entre otros).\n Mientras ud. navega por nuestra tienda, tambi\u00e9n nos informamos de su protocolo de internet (IP), con fines de saber sobre qu\u00e9 navegador y sistema operativo utiliza.\n Marketing v\u00eda e-mail: Si tenemos su consentimiento, puede que reciba emails sobre nuestra tienda, nuevos productos y otras novedades.\n\n Consentimiento\n \u00bfC\u00f3mo tienen mi consentimiento?\n Al brindarnos su informaci\u00f3n personal, se implica su consentimiento para el almacenamiento de la misma. Se utilizar\u00e1 \u00fanicamente con prop\u00f3sito de completar la transacci\u00f3n deseada.\n (Si le pedimos informaci\u00f3n personal por motivos secundarios, tales como marketing, ser\u00e1 de manera explicita o tendr\u00e1 opci\u00f3n de negarse.)\n\n \u00bfQu\u00e9 sucede si no estoy de acuerdo?\n Si ha aceptado, pero luego cambia de parecer, puede informarnos, dejaremos de contactarlo y utilizar su informaci\u00f3n.\n\n Advertencia\n Estamos en derecho revelar su informaci\u00f3n si la ley lo requiere o si ud. viola nuestros \u201cT\u00e9rminos de Servicio\u201d.\n\n Links\n Al abrir un link en nuestra tienda, puede que lo lleven fuera del sitio. No somos responsables de las pr\u00e1cticas de privacidad de esos sitios e insistimos en que lea cuidadosamente sus pol\u00edticas de privacidad.\n\n Seguridad\n Con el objetivo de proteger su informaci\u00f3n personal, nuestro staff toma precauciones y pone en pr\u00e1ctica las mejores medidas de seguridad del mercado. De \u00e9sta manera, nos aseguramos que no sea perdida, c\u00e1iga en manos equivocadas, se publique, adultere o destruya.\n Si nos brinda informaci\u00f3n sobre su tarjeta de cr\u00e9dito, la misma se encriptar\u00e1 utilizando tecnolog\u00eda secure socket layer (SSL) y AES-256. Si bien ning\u00fan m\u00e9todo de transferencia web o electr\u00f3nica es 100% segura, cumplimos al pie de la letra con todos los requerimientos PCI-DSS.Por favor, lea los T\u00e9rminos y Condiciones para los medios de pago correspondientes ya que ellos son los responsables de todas las transacciones.\n\n Edad M\u00ednima\n Al ingresar en el sitio, ud. implica ser mayor de edad en su estado o provincia, tambi\u00e9n consintiendo el uso del sitio por cualquier menor que dependa de ud.\n\n Cambios en Pol\u00edticas de Privacidad\n La empresa se reserva derecho a modificar sus pol\u00edticas en cualquier momento, recomendamos que las revise regularmente. Los cambios ser\u00e1n efectivos desde el primer momento que se publiquen en nuestro sitio. Si se efect\u00faan cambios en la misma, le haremos saber que as\u00ed es, de \u00e9sa manera, ud. estar\u00e1 informado de qu\u00e9 informaci\u00f3n almacenaremos, qu\u00e9 uso se le dar\u00e1 y bajo qu\u00e9 circunstancias se podr\u00eda revelar.\n Si nuestra compa\u00f1\u00eda se fusiona o es comprada por otra, su informaci\u00f3n puede ser transferida a los nuevos due\u00f1os para que puedan continuar haciendo negocios con ud.\n\n Ante cualquier duda, nos puede escribir a: :userEmail":"Pol\u00edtica de Privacidade\r\n\r\n 1. Esta Pol\u00edtica de Privacidade tem como compromisso proteger os dados cadastrais dos visitantes cadastrados em nossa Loja Virtual.\r\n \r\n 2. Todas as informa\u00e7\u00f5es confiadas no cadastro ser\u00e3o de uso exclusivo de nossa Loja e a empresa de meio de pagamento Cielo, sendo incorporadas ao banco de dados das respectivas empresas.\r\n\r\n 3. Ao se cadastrar, o usu\u00e1rio aceita os termos desta pol\u00edtica de privacidade e as condi\u00e7\u00f5es de uso do site, tanto por meio da internet como por outras m\u00eddias.\r\n\r\n 5. Nenhuma informa\u00e7\u00e3o fornecida ser\u00e1 divulgada sem a pr\u00e9via autoriza\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio, exceto em caso de determina\u00e7\u00e3o por ordem judicial.\r\n\r\n 6. As informa\u00e7\u00f5es coletadas por nossa Loja Virtual e meio de pagamento Cielo trafegam e s\u00e3o armazenadas de forma segura, com o uso de criptografia.\r\n\r\n 7. Caso tenha d\u00favidas sobre o cadastramento ou esta Pol\u00edtica de Privacidade, entre em contato conosco que sanaremos sua d\u00favida.","Mobile":"Mobile","Fondo men\u00fa Mobile":"Fundo menu mobile","Texto Mobile":"Texto mobile","Versi\u00f3n M\u00f3vil":"Vers\u00e3o mobile","Esta opci\u00f3n le permite al cliente acordar directamente contigo c\u00f3mo realizar el pago por la compra realizada en tu tienda virtual, y se le ofrecer\u00e1 a tu cliente en los casos en donde no hayas habilitado medios de pago para la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica de tu cliente.":"Esta op\u00e7\u00e3o permite que o cliente combine diretamente com voc\u00ea como o pagamento ser\u00e1 realizado pela compra do produto e ser\u00e1 oferecido aos clientes nos casos em que seu cliente esteja fora da regi\u00e3o de cobertura (cidade\/estado) dos meios de pagamentos habilitados.","Acepto los T\u00e9rminos y Condiciones<\/a>":"Aceito os Termos e condi\u00e7\u00f5es<\/a>","Textos":"Textos","Nombre mouseover":"Nome mouseover","Estampado":"Estampado","El estado de las ventas fue actualizado correctamente":"O estado das vendas foi atualizado com sucesso","Los precios de los productos ya tienen el impuesto inclu\u00eddo. (Ej: Valor de producto :currency115,00 Impuesto: 15%, el impuesto ser\u00e1 de: :currency15. Valor total final con impuesto: :currency115,00)":"Os pre\u00e7os de produtos j\u00e1 constam com o imposto inclu\u00eddo. (Ex: Valor do produto :currency115,00 Imposto: 15%, o imposto ser\u00e1 de: :currency15. Valor total final com imposto: :currency115,00)","Impostos":"Impostos","Mat\u00e9ria Prima":"Mat\u00e9ria Prima","Mercadoria":"Mercadoria","Outros":"Outros","Sal\u00e1rios":"Sal\u00e1rios","Servi\u00e7os":"Servi\u00e7os"," Seu plano est\u00e1 perto de atingir o limite de produtos.<\/span> Voc\u00ea poder\u00e1 adicionar apenas mais 1. Fa\u00e7a um upgrade de plano<\/a> para continuar adicionando produtos.<\/p>":" Seu plano est\u00e1 perto de atingir o limite de produtos.<\/span> Voc\u00ea poder\u00e1 adicionar apenas mais 1. Fa\u00e7a um upgrade de plano<\/a> para continuar adicionando produtos.<\/p>","Este texto se puede borrar (es de pruebas)":"Este texto se puede borrar (es de pruebas) (PT)","Envio para Chile":"Frete para Chile","Envio para brasil":"Frete para Brasil","Tela":"Tela","You must enter a message.":"Por favor, digite uma mensagem","You must enter your phone.":"Por favor, digite seu telefone","You must enter your email.":"Por favor, digite seu email","Captcha is wrong":"Ops! Captcha incorreto","Debes aceptar los t\u00e9rminos y condiciones para continuar":"Por favor, aceite os termos de uso para continuar.","Omitir este fondo en la versi\u00f3n m\u00f3vil":"Ignorar esse fundo na vers\u00e3o mobile","Ingresa a tu cuenta de :resellerName":"Acesse sua conta :resellerName","Please enter a value greater than or equal to 0.":"Por favor, insira um valor maior ou igual a 0.","Please enter a valid number.":"Por favor, insira um n\u00famero v\u00e1lido.","Enviaremos las instrucciones a tu e-mail para que recuperes tu contrase\u00f1a.":"As informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para que sua senha seja recuperada ser\u00e3o enviadas ao seu email.","Completa el formulario para crear la cuenta":"Complete o formul\u00e1rio para criar sua conta","Envio 1":"Frete 1","Margen vertical del elemento":"Margem vertical do elemento","Margen horizontal del elemento":"Margem horizontal do elemento","Aplicar este fondo en la versi\u00f3n m\u00f3vil":"Aplicar esse fundo na vers\u00e3o mobile","Aplicar fondo en la versi\u00f3n m\u00f3vil":"Aplicar fundo na vers\u00e3o mobile","Estamos cargando tu sitio...":"Vamos l\u00e1, estamos carregando...","Asegurate que tu p\u00fablico y clientes puedan contactarte. Introduce tu informaci\u00f3n y se actualizar\u00e1 en tu sitio.":"Insira a informa\u00e7\u00e3o de contato da sua loja corretamente para que seus clientes cheguem at\u00e9 voc\u00ea atrav\u00e9s destes meios, caso necess\u00e1rio.","Asegurate que tu informaci\u00f3n de copyright sea correcta. Introduce tu informaci\u00f3n y se actualizar\u00e1 en tu sitio.":"Configure corretamente a informa\u00e7\u00e3o de copyright da sua loja para que a mesma apare\u00e7a aos seus clientes.","No controla stock":"Sem controle de estoque","Desconocido":"Desconhecido","Ingresa el id de Comercio y Api Key de tu cuenta de Payu":"Insira o id de com\u00e9rcio e Api Key da sua conta PayU","La p\u00e1gina web de :companyName, (en lo sucesivo \u201cEl Propietario\u201d), as\u00ed como todos los elementos que la componen, son propiedad exclusiva del Propietario.\n Est\u00e1 totalmente prohibida cualquier reproducci\u00f3n o representaci\u00f3n, total o parcial, de la p\u00e1gina o de alguno de los elementos que la componen, as\u00ed como su modificaci\u00f3n. Las marcas y nombres de dominio que aparecen en la p\u00e1gina web de son propiedad exclusiva del Propietario por lo que cualquier reproducci\u00f3n o utilizaci\u00f3n no autorizada de estas marcas o nombres de dominio, sin perjuicio de la forma o intenci\u00f3n que adopten, est\u00e1 totalmente prohibida.\n El Propietario declina cualquier responsabilidad relativa al contenido de las p\u00e1ginas vinculadas a su p\u00e1gina web.\n Los datos que aporten los visitantes ser\u00e1n objeto de tratamiento en un fichero cuya finalidad es la gesti\u00f3n del servicio de atenci\u00f3n al cliente, as\u00ed como para proporcionarle informaci\u00f3n acerca de los productos o servicios del Propietario.\n El Propietario, como responsable del fichero, se compromete a respetar la confidencialidad de su informaci\u00f3n de car\u00e1cter personal y a garantizar el ejercicio de los derechos de acceso, cancelaci\u00f3n y oposici\u00f3n. En caso de que se haya proporcionado una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono m\u00f3vil, se entiende que se consiente expresamente a que se env\u00ede comunicaciones comerciales por v\u00eda electr\u00f3nica o cualquier medio de comunicaci\u00f3n equivalente (como SMS) relativas a los productos o servicios mencionados anteriormente. Resumen de nuestros Términos y Condiciones<\/strong> Resumo dos nossos Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/strong> ¿Qué haremos con su información? \n Consentimiento<\/strong> \n Advertencia<\/strong> \n Links<\/strong> \n Seguridad<\/strong> \n Edad Mínima<\/strong> \n Cambios en Políticas de Privacidad <\/strong> Ante cualquier duda, nos puede escribir a: :userEmail<\/p>":" Pol\u00edtica de Privacidade<\/strong> \n Resumen de nuestra política de devolución <\/strong> \n Política de devolución <\/strong> \n Condiciones para la devolución<\/strong> \n Devolución de paquetes <\/strong> \n ¿Quieres cambiar el tamaño\/talle del mismo producto? <\/strong> \n ¿Quieres cambiar por otro producto? <\/strong> \n Daños de transporte <\/strong> \n Paquetes sin reclamar <\/strong> Ante cualquier duda, escríbenos a: :userEmail<\/p>":" \r\n Pol\u00edtica de Troca e Devolu\u00e7\u00e3o<\/strong> Limite de produtos alcan\u00e7ado<\/span> Voc\u00ea atingiu o limite de produtos oferecido no seu plano. Clique em upgrade de plano<\/a> para continuar adicionando produtos.<\/p>":"
\n :companyName
\n :documentType :documentNumber
\n :address
":"La p\u00e1gina web de :companyName, (en lo sucesivo \u201cEl Propietario\u201d), as\u00ed como todos los elementos que la componen, son propiedad exclusiva del Propietario.\n Est\u00e1 totalmente prohibida cualquier reproducci\u00f3n o representaci\u00f3n, total o parcial, de la p\u00e1gina o de alguno de los elementos que la componen, as\u00ed como su modificaci\u00f3n. Las marcas y nombres de dominio que aparecen en la p\u00e1gina web de son propiedad exclusiva del Propietario por lo que cualquier reproducci\u00f3n o utilizaci\u00f3n no autorizada de estas marcas o nombres de dominio, sin perjuicio de la forma o intenci\u00f3n que adopten, est\u00e1 totalmente prohibida.\n El Propietario declina cualquier responsabilidad relativa al contenido de las p\u00e1ginas vinculadas a su p\u00e1gina web.\n Los datos que aporten los visitantes ser\u00e1n objeto de tratamiento en un fichero cuya finalidad es la gesti\u00f3n del servicio de atenci\u00f3n al cliente, as\u00ed como para proporcionarle informaci\u00f3n acerca de los productos o servicios del Propietario.\n El Propietario, como responsable del fichero, se compromete a respetar la confidencialidad de su informaci\u00f3n de car\u00e1cter personal y a garantizar el ejercicio de los derechos de acceso, cancelaci\u00f3n y oposici\u00f3n. En caso de que se haya proporcionado una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono m\u00f3vil, se entiende que se consiente expresamente a que se env\u00ede comunicaciones comerciales por v\u00eda electr\u00f3nica o cualquier medio de comunicaci\u00f3n equivalente (como SMS) relativas a los productos o servicios mencionados anteriormente.
\n :companyName
\n :documentType :documentNumber
\n :address
","Copyright © :year Wobiz":"Copyright © :year Wobiz","Si tenes el modo sandbox activo, las ventas que realices no ser\u00e1n acreditadas a tu cuenta":"Modo Sandbox ativado? Lembre-se que vendas realizadas n\u00e3o ser\u00e3o creditadas \u00e0 sua conta.","Debes ingresar un valor para el n\u00famero de referencia":"Por favor, insira um valor para n\u00famero de refer\u00eancia","Ponte en conctacto con nosotros para coordinar el pago; en caso de ser necesario, tambi\u00e9n por el env\u00edo.":"Por favor, comunique-se conosco para combinar o pagamento e a forma como sua compra ser\u00e1 enviada, caso necess\u00e1rio.","ME Por Precio":"ME Por Precio","ME por Peso":"ME por Peso","
\n \n
<\/li>\n <\/ul>\n Términos y Condiciones<\/strong>
\n Esta página contiene los Términos y Condiciones. Por favor lea estos Términos y Condiciones cuidadosamente antes de realizar alguna orden por nuestros productos. El cliente debe comprender que al ordenar cualquiera de nuestros productos acepta estar de acuerdo con estos Términos y Condiciones.
Al realizar una compra en nuestra tienda virtual, el cliente garantiza ser mayor de edad o tener permiso de sus padres para realizar compras en nuestra tienda y acepta estos Términos y Condiciones, los cuales aplican a todas las compras realizadas o por realizarse en nuestra tienda virtual por la venta y\/o provisión de cualquier producto. Ninguno de estos Términos y Condiciones afecta los derechos legales del cliente. Ninguna otra cláusula o cambio a los Términos y Condiciones será contemplada a menos que sea acordada por escrito y firmada por los representantes legales de la tienda.
\n Información personal<\/strong>
\n Toda información personal de la que el cliente provea a la tienda o éste obtenga, será administrada por la tienda como responsable de la misma. La información personal proveída será utilizada para proporcionarle al cliente, la entidad crediticia, ofertas e información de nuestro catálogo. La información proveída sólo se encuentra disponible para la tienda y no será compartida con terceros. El cliente tiene derecho a consultar sobre toda información de sí mismo que la tienda tenga almacenada en sus registros. El cliente tiene el derecho de pedir que se borre o corrija cualquier tipo de información almacenada sobre sì mismo. Al aceptar nuestros Términos y Condiciones, el cliente acepta todo lo anterior.
\n Fuerza mayor<\/strong>
\n Eventos fuera del poder o control de la tienda, los cuales no son razonablemente previsibles, serán considerados de fuerza mayor, entendiéndose por esto que la tienda no se encontrará en posición de cumplir con los acuerdos contractuales. Ejemplos de tales eventos son la acción u omisión del gobierno, legislación nueva o cambiada, conflictos, embargos, incendios o inundaciones, sabotaje, accidentes, guerra, desastres naturales, huelgas o falta de reposición por parte de los proveedores. La fuerza mayor también incluye decisiones del gobierno que afecten negativamente al mercado y a los productos, por ejemplo, restricciones, anulaciones, etc.
\n Pago<\/strong>
\n Todos los productos son de la propiedad de la tienda hasta que todo el proceso de pago sea culminado. El precio aplicado a la compra es el que figure al momento de realizada la misma. Los costos de envío y tarifas pertinentes son contempladas por el cliente antes de confirmar una compra. Si el cliente fuera menor de edad, debe tener autorización de sus padres o tutores para comprar en nuestra tienda virtual. Todas las transacciones hechas en nuestra tienda virtual son realizadas a través de medios de pago autorizados que garantizan la protección total de las mismas. Toda información pertinente a las tarjetas de crédito o débito utilizadas es cifrada por SSL y no es almacenada de ninguna manera. Por favor, lea los Términos y Condiciones para los medios de pago correspondientes ya que ellos son los responsables de todas las transacciones.
\n Impuestos locales<\/strong>
\n Por favor contemple qué impuestos locales (impuestos de venta, aranceles de aduana, compra al exterior) podrían aplicarse, dependendiendo de la regiòn en la que se encuentre el cliente y el tipo de regulación aduanera que podría o no aplicarse. Estos cargos corren únicamente por cuenta del cliente.
\n Cookies<\/strong>
\n Nuestra tienda virtual utiliza cookies de acuerdo a las nuevas normativas del último ECPA. Una cookie es un pequeño documento de texto que se guarda en la computadora del cliente y contiene información que ayuda a nuestra tienda virtual a identificar y hacer un seguimiento de nuestros clientes. Las cookies no dañan la computadora del cliente, consiste solamente de texto, no puede contener virus y, virtualmente, no ocupa espacio en el disco rígido del cliente. Para utilizar de una manera conveniente nuestra tienda virtual, el cliente necesita tener las cookies habilitadas. En nuestra tienda virtual utilizamos este tipo de archivos para llevar un seguimiento de las compras que el cliente efectúe y crear estadísticas de las mismas. La información guardada en la computadora del cliente es de tipo único y no tiene ninguna conexión a la información personal del mismo.
\n Información adicional<\/strong>
\n La tienda se reserva el derecho de corregir cualquier tipo de información, incluído y no limitado a precios, especificaciones técnicas, términos de compra y ofertas de producto sin previo aviso. Al momento en que un producto quedase agotado, La tienda tiene derecho a cancelar la compra y realizar un reembolso sobre el importe pagado por el cliente de la manera más conveniente para el primero. El vendedor también deberá notificar al cliente en caso de tener productos equivalentes para reemplazar el agotado, si es que éstos existiesen.
\n Ante cualquier duda, escríbenos a: :userEmail.<\/p>":"
\r\n \r\n
\r\n Esta p\u00e1gina cont\u00eam os Termos e Condi\u00e7\u00f5es. Por favor, leia estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es cuidadosamente antes de realizar algum pedido dos nossos produtos. O cliente deve entender que ao pedir qualquer um dos nossos produtos, est\u00e1 de acordo com estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es.
\r\n Ao fazer uma compra na nossa Loja Virtual, o cliente afirma ser maior de idade ou ter autoriza\u00e7\u00e3o dos seus pais para realizar compras na nossa loja e aceita estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, os quais se aplicam a todas as compras feitas ou por fazer na nossa loja virtual pela venda e\/ou fornecimento de qualquer produto.
\r\n Nenhum destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es afeta os direitos legais do cliente. Nenhuma outra cl\u00e1usa ou substitui\u00e7\u00e3o aos Termos e Condi\u00e7\u00f5es ser\u00e1 considerada a menos que seja combinada por escrita e assinada pelos representantes legais da Loja.
\r\n\r\n Informa\u00e7\u00e3o pessoal<\/strong>
\r\n Toda informa\u00e7\u00e3o pessoal que o cliente forne\u00e7a ou que a loja obtenha , ser\u00e1 administrada pela loja como respons\u00e1vel pela mesma. A informa\u00e7\u00e3o pessoal fornecida ser\u00e1 utilizada para proporcionar ao cliente, a institu\u00e7\u00e3o de cr\u00e9dito, ofertas e informa\u00e7\u00e3o do nosso cat\u00e1logo. A informa\u00e7\u00e3o fornecida apenas se encontra dispon\u00edvel para a Loja e n\u00e3o ser\u00e1 compartilhada com terceiros. O cliente tem direito a consultar sobre toda informa\u00e7\u00e3o de si mesmo que a loja tenha armazenada em seus registros. O cliente tem o direito de pedir que se apague ou corrija qualquer tipo de informa\u00e7\u00e3o armazenada sobre si mesmo. Ao aceitar nossos Termos e Condi\u00e7\u00f5es, o cliente aceita tudo o que foi dito anteriormente.
\r\n\r\n For\u00e7a maior<\/strong>
\r\n Eventos fora do poder ou controle da loja, os quais n\u00e3o s\u00e3o racionalmente previsiveis, ser\u00e3o considerados de for\u00e7a maior. Entendendo-se por isso que a loja n\u00e3o se encontra em posi\u00e7\u00e3o de cumprir com os acordos contratuais. Exemplos de tais eventos s\u00e3o a a\u00e7\u00e3o ou omiss\u00e3o do governo, legisla\u00e7\u00e3o nova ou mudada, conflitos, confiscos, inc\u00eandios ou inunda\u00e7\u00f5es, sabotagem, acidentes, guerra, desastres naturais, greves ou falta de reposi\u00e7\u00e3o por parte dos fornecedores. A for\u00e7a maior tamb\u00e9m inclui decis\u00f5es do governo que afetem negativamente o mercado e aos produtos; por exemplo: restri\u00e7\u00f5es, anula\u00e7\u00f5es, etc.
\r\n\r\n Pagamento<\/strong>
\r\n Todos os produtos s\u00e3o de propriedade da loja at\u00e9 que toda a transa\u00e7\u00e3o de pagamento seja completada. O pre\u00e7o aplicado \u00e0 compra \u00e9 o mesmo que aparece no momento que se realiza a mesma. Os gastos de envios e as respectivas taxas s\u00e3o verificadas pelo cliente antes de confirmar uma compra. Se o cliente for menor de idade, deve ter autoriza\u00e7\u00e3o dos seus pais ou tutores para comprar na nossa loja virtual. Todas as transa\u00e7\u00f5es feitas na nossa loja virtual s\u00e3o realizadas atrav\u00e9s de meios de pagamento autorizados que garantem a prote\u00e7\u00e3o total das mesmas. Toda informa\u00e7\u00e3o relevante aos cart\u00f5es utilizados \u00e9 criptografada por SSL e n\u00e3o \u00e9 armazenada de nenhuma maneira. Por favor, leia os Termos e Condi\u00e7\u00f5es para os meios de pagamento respectivos j\u00e1 que eles s\u00e3o os reguladores de todas as transa\u00e7\u00f5es.
\r\n\r\n Impostos locais<\/strong>
\r\n Por favor, considere quais impostos locais (impostos sobre venda, tarifas de alf\u00e2ndega, compra do exterior) poderiam ser imputados, dependendo da regi\u00e3o que se encontre o cliente e o tipo de regula\u00e7\u00e3o alfandeg\u00e1ria que poderia ou n\u00e3o se aplicar. Esses encargos s\u00e3o de responsabilidade do cliente.
\r\n\r\n Cookies<\/strong>
\r\n Nossa loja virtual utiliza cookies de acordo \u00e0s novas normativas do \u00faltimo ECPA. Um cookie \u00e9 um pequeno documento de texto que se armazena no computador do cliente e cont\u00e9m informa\u00e7\u00e3o que ajuda a nossa loja virtual a identificar e fazer uma identifica\u00e7\u00e3o dos nossos clientes. Os cookies n\u00e3o danificam o computador do cliente; consiste apenas de texto, n\u00e3o cont\u00e9m v\u00edrus e virtualmente n\u00e3o ocupa espa\u00e7o no disco r\u00edgido do cliente. Para utilizar de uma maneira conveniente nossa loja virtual, o cliente deve ter os cookies habilitados. Na nossa loja virtual utilizamos esse tipo de arquivos para ter um controle das compras que o cliente realiza e criar estat\u00edsticas das mesmas. A informa\u00e7\u00e3o guardada no computador do cliente \u00e9 de um tipo \u00fanico e n\u00e3o tem nenhuma conex\u00e3o \u00e0 informa\u00e7\u00e3o pessoal do mesmo.
\r\n\r\n Informa\u00e7\u00e3o adicional<\/strong>
\r\n A Loja se reserva o direito de corrigir qualquer tipo de informa\u00e7\u00e3o, relacionado ou n\u00e3o a pre\u00e7os, especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, termos de compras e promo\u00e7\u00f5es de produtos sem aviso pr\u00e9vio. No momento que um produto se esgota, a Loja tem o direito de cancelar a compra e realizar um reembolso sobre o valor pago pelo cliente da maneira mais conveniente para o primeiro. O vendedor tamb\u00e9m dever\u00e1 notificar o cliente na hip\u00f3tese de que exista produtos equivalentes para substituir o que est\u00e1 esgotado, se \u00e9 que esses existem.
\r\n Caso tenha qualquer d\u00favida, entre em contato conosco ao :userEmail.\r\n<\/p>","
\n En el momento que ud. efectúa una compra en nuestra tienda, almacenaremos la información personal que ud. nos haya brindado (Ejemplo.: Nombre, Dirección Física y Dirección de E-Mail, entre otros). Mientras ud. navega por nuestra tienda, también nos informamos de su protocolo de internet (IP), con fines de saber sobre qué navegador y sistema operativo utiliza.\n
\n Marketing vía e-mail: Si tenemos su consentimiento, puede que reciba emails sobre nuestra tienda, nuevos productos y otras novedades.\n
\n <\/p>\n
\n ¿Cómo tienen mi consentimiento?
\n Al brindarnos su información personal, se implica su consentimiento para el almacenamiento de la misma. Se utilizará únicamente con propósito de completar la transacción deseada. (Si le pedimos información personal por motivos secundarios, tales como marketing, será de manera explicita o tendrá opción de negarse.)
\n ¿Qué sucede si no estoy de acuerdo?
\n Si ha aceptado, pero luego cambia de parecer, puede informarnos, dejaremos de contactarlo y utilizar su información.
\n <\/p>\n
\n Estamos en derecho revelar su información si la ley lo requiere o si ud. viola nuestros “Términos de Servicio”.
\n <\/p>\n
\n Al abrir un link en nuestra tienda, puede que lo lleven fuera del sitio. No somos responsables de las prácticas de privacidad de esos sitios e insistimos en que lea cuidadosamente sus políticas de privacidad.
\n <\/p>\n
\n Con el objetivo de proteger su información personal, nuestro staff toma precauciones y pone en práctica las mejores medidas de seguridad del mercado. De ésta manera, nos aseguramos que no sea perdida, cáiga en manos equivocadas, se publique, adultere o destruya.
\n Si nos brinda información sobre su tarjeta de crédito, la misma se encriptará utilizando tecnología secure socket layer (SSL) y AES-256. Si bien ningún método de transferencia web o electrónica es 100% segura, cumplimos al pie de la letra con todos los requerimientos PCI-DSS.Por favor, lea los Términos y Condiciones para los medios de pago correspondientes ya que ellos son los responsables de todas las transacciones.
\n <\/p>\n
\n Al ingresar en el sitio, ud. implica ser mayor de edad en su estado o provincia, también consintiendo el uso del sitio por cualquier menor que dependa de ud.
\n <\/p>\n
\n La empresa se reserva derecho a modificar sus políticas en cualquier momento, recomendamos que las revise regularmente. Los cambios serán efectivos desde el primer momento que se publiquen en nuestro sitio. Si se efectúan cambios en la misma, le haremos saber que así es, de ésa manera, ud. estará informado de qué información almacenaremos, qué uso se le dará y bajo qué circunstancias se podría revelar. Si nuestra compañía se fusiona o es comprada por otra, su información puede ser transferida a los nuevos dueños para que puedan continuar haciendo negocios con ud.
\n <\/p>\n
\r\n\r\n 1. Esta Pol\u00edtica de Privacidade tem como compromisso proteger os dados cadastrais dos visitantes cadastrados em nossa Loja Virtual.
\r\n 2. Todas as informa\u00e7\u00f5es confiadas no cadastro ser\u00e3o de uso exclusivo de nossa Loja e a empresa de meio de pagamento Cielo, sendo incorporadas ao banco de dados das respectivas empresas.
\r\n 3. Ao se cadastrar, o usu\u00e1rio aceita os termos desta pol\u00edtica de privacidade e as condi\u00e7\u00f5es de uso do site, tanto por meio da internet como por outras m\u00eddias.
\r\n 4. Nenhuma informa\u00e7\u00e3o fornecida ser\u00e1 divulgada sem a pr\u00e9via autoriza\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio, exceto em caso de determina\u00e7\u00e3o por ordem judicial.
\r\n 5. As informa\u00e7\u00f5es coletadas por nossa Loja Virtual e meio de pagamento Cielo trafegam e s\u00e3o armazenadas de forma segura, com o uso de criptografia.
\r\n 6. Caso tenha d\u00favidas sobre o cadastramento ou esta Pol\u00edtica de Privacidade, entre em contato conosco que sanaremos sua d\u00favida.\r\n<\/p>","
\n \n
\n Por favor ponte en contacto antes de devolver cualquier producto. Debes controlar la entrega del producto y comprobar que la misma esté libre de errores o fallas. Al momento de realizar el reclamo, debes contactarnos para comunicar la razón del reclamo y hacernos llegar toda la información necesaria.
\n <\/p>\n
\n Puedes devolver un producto hasta dentro de 30 días después de la entrega. El producto debe estar en perfectas condiciones (entiéndase que el producto debe estar nuevo, sin uso alguno). Si el producto estuviera usado o dañado no se realizará ningún tipo de reembolso. Asegúrate de incluir tu información de contacto en la devolución y, si fuera posible, un código de seguimiento del paquete. Sugerimos que pidas a la empresa de envíos un recibo y un código de identificación del paquete devuelto, de esta manera se agiliza el seguimiento del mismo en caso de ser necesario.\n
\n Envíanos un email describiendo tu situación y las razones de la devolución. Nosotros nos encargaremos del medio de pago del reembolso. En caso de que tu pago haya sido en efectivo, deberás adjuntar en el email un número de cuenta bancaria para realizar la transferencia correspondiente.
\n <\/p>\n
\n Si un producto fue enviado internacionalmente, al momento de ser devuelto por favor marque claramente el paquete con la leyenda ‘MERCADERÍA DE DEVOLUCIÓN\/RETURNED GOODS’ para evitar costos adicionales.No nos haremos responsables por ningún tipo de costo adicional realizado al momento de la devolución. Cualquier tipo de costo adicional corre por responsabilidad del cliente.
\n <\/p>\n
\n Mándanos un email con tu información de contacto, dinos qué producto vas a devolver y por qué otro tamaño\/talle quisieras cambiarlo.
\n <\/p>\n
\n Mándanos un email con tu información de contacto, dinos qué producto devuelves y por cuál otro quisieras cambiarlo.
\n <\/p>\n
\n Si el producto se pierde o, al momento de recibirlo, notas que fue dañado durante el transporte, debes informarnos inmediatamente.
\n <\/p>\n
\n Para los paquetes que no fueran reclamados a la oficina de correo dentro de los 14 días, nos reservamos el derecho a cobro de los costos adicionales al cliente sobre la devolución del paquete, incluyendo la empresa de envíos y la de transporte.
\n <\/p>\n
\r\n Ao receber o produto, o usu\u00e1rio dever\u00e1 checar todas as caracter\u00edsticas que confirmem a escolha da mercadoria, tais como: modelo, numera\u00e7\u00e3o e cor.
\r\n Caso o produto esteja em desacordo, o usu\u00e1rio poder\u00e1 solicitar a troca ou devolu\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de nossos contatos.
\r\n Para troca e\/ou devolu\u00e7\u00e3o, o produto dever\u00e1 ser devolvido em embalagem original, sem ind\u00edcios de uso e acompanhado de nota fiscal. Se houver acess\u00f3rios complementares, estes tamb\u00e9m dever\u00e3o ser enviados.
\r\n Prazo para troca e\/ou devolu\u00e7\u00e3o: em at\u00e9 30 (trinta) dias corridos da data de recebimento da mercadoria pelo cliente ou outro respons\u00e1vel .
\r\n\r\n DEMAIS TROCAS\/DEVOLU\u00c7\u00d5ES: <\/strong>
\r\n\r\n Caso o cliente deseje a troca\/devolu\u00e7\u00e3o por quaisquer outros motivos, o prazo ser\u00e1 de 7 dias corridos a partir do recebimento.
\r\n N\u00e3o ser\u00e3o aceitos produtos danificados por conta do uso inadequado do cliente.
\r\n\r\n DEVOLU\u00c7\u00c3O DE PAGAMENTO: <\/strong>
\r\n\r\n Por favor, entre em contato conosco para que a devolu\u00e7\u00e3o do pagamento seja combinada.
\r\n Devolu\u00e7\u00e3o de frete: A taxa de frete s\u00f3 ser\u00e1 devolvida se os produtos tiverem sido enviados incorretamente ou para o endere\u00e7o incorreto.
\r\n<\/p>","Ha ocurrido un error: Invalid credentials":"Ops! Ocorreu um erro: Invalid credentials","Senha":"Senha","Please enter only digits.":"Por favor, digite somente caracteres num\u00e9ricos","Etiqueta Sin Stock":"Etiqueta fora de estoque","Fondo etiqueta sin stock":"Fundo etiqueta fora de estoque","Color etiqueta sin stock":"Cor etiqueta fora de estoque","Ha ocurrido un error: Invalid client_id":"Ops! Ocorreu um erro: Invalid cliente_id","Ha ocurrido un error: internal_error":"Ops! Ocorreu um erro interno: internal_error","Ha ocurrido un error: Aplicaci\u00f3n no encontrada":"Ops! Ocorreu um erro: Aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o encontrada","Ha ocurrido un error: The following parameters are required: client_id,client_secret,grant_type,caller.admin,client.id. Empty parameter client_secret":"Ops! Ocorreu um erro: The following parameters are required: client_id,client_secret,grant_type,caller.admin,client.id. Empty parameter client_secret","El campo n\u00famero en los datos para env\u00edo debe ser num\u00e9rico":"Ops! Este campo deve ser num\u00e9rico","Estas por alcanzar el limite de productos. Te resta un producto por subir. Haz un upgrade de plan para seguir agregando productos.":"Sua conta est\u00e1 chegando ao limite de produtos dispon\u00edvel. Voc\u00ea poder\u00e1 adicionar apenas mais 1 produto. Fa\u00e7a um upgrade de plano para seguir adicionando produtos.","C\u00f3mo comprar":"Como comprar","ACORDAR CON LA TIENDA":"COMBINAR COM A LOJA","Edita la direcci\u00f3n de esta p\u00e1gina para obtener un mejor posicionamiento en buscadores.":"Edite o endere\u00e7o desta p\u00e1gina para obter um melhor posicionamento em p\u00e1ginas de busca como o Google.","Agr\u00e9gale T\u00edtulo, descripci\u00f3n y Palabras clave a tu tienda. Las palabras clave le informan a los buscadores de qu\u00e9 se trata tu tienda y te permiten posicionarte con esos criterios de b\u00fasqueda.":"Adicione t\u00edtulo, descri\u00e7\u00e3o e palavras-chave. As palavras-chave tornar\u00e3o suas p\u00e1ginas mais amig\u00e1veis ao Google e outros buscadores para que elas sejam encontradas mais facilmente por todos.","Elige una paleta de colores para modificar todos los colores de tu tienda.":"Escolha uma paleta de cores e altere de forma geral as cores da sua loja.","Elige un grupo de fuentes para modificar todas las fuentes de tu tienda.":"Escolha um grupo de fontes para alterar todas as fontes da sua loja.","Elige los elementos para agregar a esta p\u00e1gina. Se agregar\u00e1n en un nuevo box al final de la p\u00e1gina, luego podr\u00e1s editar su ubicaci\u00f3n.":"Adicione elementos ao seu tema e d\u00ea personalidade \u00e0 sua p\u00e1gina. Os elementos escolhidos ser\u00e3o adicionados ao final da p\u00e1gina e logo voc\u00ea poder\u00e1 editar seu posicionamento.","SEO (Optimizaci\u00f3n en Motores de B\u00fasqueda) es el proceso para mejorar la visibilidad de un sitio en buscadores tales como Google, Yahoo, etc.
Edita esta informaci\u00f3n para mejorar la visibilidad de tu tienda.":"SEO (Search Engine Optimization) tem como principal objetivo tornar os sites mais amig\u00e1veis para que sejam encontrados mais facilmente em buscadores como Google, Yahoo, etc. Edite e melhore a visibilidade das suas p\u00e1ginas.","Aseg\u00farate que tus visitas y clientes puedan contactarte. Introduce tu informaci\u00f3n y se actualizar\u00e1 en el footer de la tienda.":"Informe corretamente a informa\u00e7\u00e3o de contato do seu neg\u00f3cio. A mesma estar\u00e1 vis\u00edvel no rodap\u00e9.","Aseg\u00farate que tus visitas puedan verte en las redes sociales. Ingresa los enlaces de tus p\u00e1ginas. Ejemplo: www.facebook.com\/wobiz":"Insira os links das redes sociais que possua o seu neg\u00f3cio para que seus clientes tenham ainda mais informa\u00e7\u00f5es. Ex: www.facebook.com\/wobiz","Favicon es el \u00edcono que aparecer\u00e1 en la barra de direcciones, pesta\u00f1as y marcadores de tu tienda.
Agrega una imagen en formato PNG de 32px x 32px para que quede perfecta.":"Favicon \u00e9 o \u00edcone da sua loja que aparece na barra de endere\u00e7o, janelas e favoritos dos navegadores.
Adicione uma imagem no formato PNG de 32px x 32px para que o \u00edcone fique perfeito."," Agregar imagen de favicon":"Adicionar um \u00edcone Favicon","Arrastra y suelta tus im\u00e1genes para organizar el Slideshow.":"Arraste e solte suas imagens para organizar o posicionamento.","Organiza las im\u00e1genes del slideshow":"Organize as imagens do slideshow","Agrega un Enlace a esta imagen. Puedes elegir tres tipos de enlaces:
A una direcci\u00f3n web, a un correo electr\u00f3nico o a una p\u00e1gina de tu tienda.":"Adicione um link nesta imagem. Escolha entre tr\u00eas tipos de link:
Para um endere\u00e7o na web, um email ou uma p\u00e1gina interna da sua loja.","Edita el efecto de transici\u00f3n de las im\u00e1genes del slideshow. ":"Edite o efeito de transi\u00e7\u00e3o das imagens do slideshow.","Se muestran todas las im\u00e1genes del slideshow de forma autom\u00e1tica. Edita la duraci\u00f3n de permanencia de cada imagen.":"Todas as imagens do slideshow aparecer\u00e3o em ordem. Edite a dura\u00e7\u00e3o de perman\u00eancia de cada imagem.","Flechas de navegaci\u00f3n":"Flechas de navega\u00e7\u00e3o","C\u00edrculos de navegaci\u00f3n":"C\u00edrculos de navega\u00e7\u00e3o","Los c\u00edrculos de navegaci\u00f3n se muestran en la parte inferior del slideshow e indican la imagen que se est\u00e1 mostrando.":"Os c\u00edrculos de navega\u00e7\u00e3o s\u00e3o mostrados na parte inferior do slideshow e indicam que imagem est\u00e1 sendo mostrada.","Edita la ubicaci\u00f3n, alineaci\u00f3n y estilo de los t\u00edtulos y descripciones de las im\u00e1genes del slideshow.":"Edite o posicionamento e estilo dos t\u00edtulos e descri\u00e7\u00f5es de cada imagem deste slideshow.","Edita las opciones de borde para este slideshow. Puedes editar el ancho y su color.":"Edite as op\u00e7\u00f5es de borda, largura e cor do slideshow.","Texto copyright":"Texto copyright","L\u00ednea divisoria":"Linha divis\u00f3ria","Opciones de mapa":"Op\u00e7\u00f5es de mapa","Agrega un mapa de Google maps. Ingresa la direcci\u00f3n, edita el zoom, el tipo de mapa y su configuraci\u00f3n.":"Adicione um mapa do Google Maps. Insira o endere\u00e7o, edite o zoom, tipo de mapa e sua configura\u00e7\u00e3o.","Edita los datos que quieres solicitar en el formulario y en que Email quieres recibirlo.":"Decida quais dados deseja pedir dos seus clientes na hora de enviar um formul\u00e1rio e a qual email os mesmos ser\u00e3o enviados.","Agrega un texto introductorio arriba del formulario.":"Adicione um texto de introdu\u00e7\u00e3o para este formul\u00e1rio.","Recibir los formularios en el siguiente Email:":"Receber os formul\u00e1rios no seguinte email:","El box y sus elementos ocupar\u00e1n todo el ancho de la pantalla, en cualquier resoluci\u00f3n.":"Fazer com que este box e seus elementos tenham a largura de ponta a ponta nesta p\u00e1gina.","Edita el margen entre este box y el box superior. El espacio definido tomar\u00e1 el fondo general.":"Edite a margem entre este box e o box superior. O fundo geral da p\u00e1gina aparecer\u00e1 neste espa\u00e7o vazio.","Edita el margen entre este box y el box inferior. El espacio definido tomar\u00e1 el fondo general.":"Edite a margem entre este box e o box inferior. O fundo geral da p\u00e1gina aparecer\u00e1 neste espa\u00e7o vazio.","Margen vertical interno del box":"Margem vertical interna do box","Edita el margen vertical entre los elementos y el box que los contiene. El espacio definido tomar\u00e1 el fondo aplicado a este box.":"Edite o espa\u00e7o que ficar\u00e1 entre cada elemento e as margens de cima e de baixo deste box. O fundo definido para este box aparecer\u00e1 neste espa\u00e7o vazio.\n","Margen horizontal interno del box":"Margem horizontal interna do box","Edita el margen horizontal entre los elementos y el box que los contiene. El espacio definido tomar\u00e1 el fondo aplicado a este box.":"Edite o espa\u00e7o que ficar\u00e1 entre os elementos e as margens de cada lado deste box. O fundo definido para este box aparecer\u00e1 neste espa\u00e7o vazio.","En caso de tener m\u00e1s de un elemento dentro del box, edita el espacio que existe entre ellos.":"Se existir mais de 1 elemento compondo este box, edite o espa\u00e7o que ficar\u00e1 entre eles.","Edita las opciones de borde para este producto. Puedes editar el ancho y su color.":"Edite as op\u00e7\u00f5es de borda, largura e cor deste elemento produto.","Elimina este box. Se eliminar\u00e1n tambi\u00e9n todos los elementos que contiene el box.":"Exclua este box e todo o seu conte\u00fado.","Duplica el box, sus elementos y toda su configuraci\u00f3n. Se replicar\u00e1 un nuevo box debajo del original que podr\u00e1s editar.":"Duplique este box e todas suas caracter\u00edsticas.","Utiliza las flechas hacia arriba y abajo para definir la ubicaci\u00f3n del box y sus elementos.":"Use as flechas para mover este box e seu conte\u00fado para cima ou para baixo.","Edita las dimensiones del box. Configura su ancho, sus m\u00e1rgenes y los m\u00e1rgenes entre elementos.":"Edite as dimens\u00f5es do box. Configure sua largura, margens e as margens entre seus elementos.","Duplica este elemento. Se agregar\u00e1 en una nueva columna dentro del box.":"Duplique este elemento. O mesmo ser\u00e1 duplicado ao lado.","Elimina este elemento.":"Exclua este elemento","